🌎 LatAm · Hiring now
Product Marketing Manager Jobs in LatAm
Bridge product and market. Positioning, launches, sales enablement.
What is a Product Marketing Manager?
Product Marketing is the highest-leverage role in B2B SaaS. The PMM owns positioning, messaging, launches, sales enablement, and competitive intelligence. Best-fit candidates write fast, think in stories, and partner well with product, sales, and demand gen — the role is dependent on cross-functional trust. The hottest PMM specialty right now is AI Product Marketing — the few PMMs who deeply understand model capabilities and can write product narratives non-technical buyers grasp are commanding outsized salaries. April Dunford's positioning framework is the closest thing to a canonical playbook.
Skills hiring managers look for
Compensation
Product Marketing Manager salary, LatAm
Estimated total comp ranges by seniority. Based on real listings and market benchmarks.
Live listings
7 open Product Marketing Manager roles in LatAm
Senior Product Marketing Engineer - Medium Voltage
ABB • São Paulo, São Paulo, Brazil
Sr. Product Marketing Manager, BR Books
myGwork - LGBTQ+ Business Community • São Paulo, São Paulo, Brazil
Product Marketing Manager
TRACTIAN • São Paulo, São Paulo, Brazil
Product Marketing Manager, Agency & Scaled Growth - LATAM
TikTok • São Paulo, São Paulo, Brazil
Coordenador(a) de Marketing de Produtos (PMM)
iugu • São Paulo, São Paulo, Brazil
Product Marketing Manager
TotalPass México • Cuauhtémoc, Mexico City, Mexico
Senior Product Marketing Manager (Core Products)
Jobgether • Bucaramanga Metropolitan Area
Companies hiring
Where product marketing managers are hired in LatAm
Where the roles are
Product Marketing Manager jobs by city
Frequently asked
About Product Marketing Manager careers
What does a Product Marketing Manager do?
Owns positioning, messaging, launches, sales enablement, and competitive intelligence. Bridges product, marketing, and sales. Outputs include positioning docs, launch plans, sales decks, battlecards, and customer narratives.
PMM salary?
In the US: $115K-$220K base. AI/developer-tools PMMs are commanding the highest end — $250K+ total comp at companies like OpenAI, Anthropic, and Vercel.
PMM vs Growth Marketer — what's the difference?
PMM owns the story (positioning, messaging, launches). Growth Marketer owns the experiment and the funnel. They partner on landing pages, email campaigns, and category creation work.
Similar roles
Adjacent paths to explore
Growth Marketing Manager
Run growth experiments. Own a channel. Move the needle.
Demand Generation Manager
Pipeline, MQLs, ABM. Where marketing meets the sales number.
Head of Growth
Own the growth function end-to-end. Strategy, channels, hiring.
Content Marketing Manager
Write for the audience that buys. Own the publishing engine.
Weekly digest
Get new product marketing manager roles in your inbox
Every Monday. Hand-picked. LatAm only. Free forever.