Lo que harás
About Cloud9
Cloud9 is an AI-native luxury short-term rental operator. We turn long-term luxury rentals into exceptional short-term stays, delivering hotel-grade quality to guests while helping property managers unlock the top-line potential of their buildings. We run 60+ units across 13 Class-A residential buildings in Chicago, and we're expanding city by city across the U.S. We exist to reinvent hospitality with AI-driven execution.
How we work: a small, AI-native team that builds 4:1 leverage. You work alongside Claude every day; AI is a co-pilot, not a buzzword. The team is distributed, some in Chicago, some in Latam. We move fast, decide fast, and cut politics. We don't hire to fill seats. We hire to pull levers that move numbers. Outcomes beat effort beats intentions.
We run on C.L.O.U.D.9, our culture operating system
C · Customer Obsession. If they're not raving, we missed it.
L · Leadership Through Ownership. No passengers, only drivers.
O · Operational Excellence. How we do one thing is how we do everything.
U · Urgency With Intelligence. Act now, iterate later.
D · Do the Right Thing. Character over convenience.
9 · The 9x Mindset. 10% better is safe; 9x better is unforgettable.
Cloud9 is building a scalable direct-booking engine within the hospitality space, focused on driving measurable, high-quality revenue through performance marketing and conversion optimization.
Growth at Cloud9 is defined by outcomes-efficient customer acquisition, strong conversion rates, and sustainable revenue expansion.
About the Role
We’re looking for a Growth Lead to own and scale direct-booked revenue through paid acquisition channels.
This role is responsible for the full funnel-from traffic generation to conversion-ensuring that every step is optimized for performance. You’ll work across paid media, landing pages, messaging, and analytics to build a predictable and scalable growth engine.
You’ll step into an existing foundation of tools, budget, and brand traction, with the opportunity to refine, rebuild, and scale what drives results.
What You’ll Own
Revenue & Performance
- Own direct-booked revenue generated through paid channels
- Define and manage key metrics including CAC, conversion rates, and payback periods
Track and report performance, identifying opportunities for optimization and growth
Funnel Strategy & Execution
- Build and optimize end-to-end funnels (paid ads landing pages booking flow)
Develop and test new creatives, messaging, and offers
Continuously improve conversion rates across all funnel stages
Experimentation & Systems
- Establish a structured testing framework across creatives, copy, and landing pages
Design and document scalable processes (e.g., testing cadence, optimization workflows)
Ensure all initiatives are driven by clear hypotheses and measurable outcomes
Tools, Data & Automation
- Leverage and evolve the current stack (Meta Ads, HubSpot, analytics tools, AI solutions)
Improve tracking, attribution, and reporting accuracy
Use automation and AI tools to increase speed and output across campaigns and testing
Team Development
- Support the hiring and development of a junior growth team member
Over time, transition from primarily execution to a mix of strategy, systems, and team leadership
Contribute to building a scalable growth function
What Success Looks Like
First 30 Days
Complete a full audit of the current funnel, campaigns, and tracking
- Establish baseline performance metrics
Launch initial test campaigns and define a growth roadmap
First 90 Days
- Improve key performance metrics (e.g., CAC, conversion rates)
Implement structured testing and reporting processes
Begin identifying repeatable growth patterns
12 Months
Direct bookings represent a meaningful and growing share of total revenue
The funnel is stable, scalable, and continuously optimized
A junior team member is contributing to execution
The role evolves toward strategic ownership of growth
Requirements
Proven experience managing $20k-$50k+/month paid media budgets (Meta required)
Strong experience building and optimizing high-converting landing pages
Background in performance marketing and direct-response principles
Solid understanding of key metrics (CAC, CVR, LTV, payback period)
Hands-on experience with tools such as Meta Ads, HubSpot, analytics platforms, and AI tools
Analytical mindset with a structured approach to testing and measurement
Strong execution skills with the ability to move quickly and iterate
Fluency in English (written and spoken)
What We’re Looking For
A systems-oriented thinker who builds repeatable growth processes
A balance of creative judgment and analytical rigor
Proactive problem-solving and ownership mindset
Comfort operating in a performance-driven environment with clear targets
Ability to work independently while collaborating closely with leadership
Considerations
This role is focused on performance marketing and revenue generation, rather than brand-only marketing
Experience owning or directly influencing revenue outcomes is important
Candidates should be comfortable with hands-on execution as well as strategic thinking
What You’ll Have
Access to leadership and visibility into business performance
An established tech stack including Meta Ads, HubSpot, and analytics tools
Existing paid media budget to manage and scale
A growing brand with strong fundamentals and expansion opportunities
A fast-paced environment with minimal operational friction
Growth & Career Path
This role offers a clear path toward broader growth leadership as the company scales, including the opportunity to build and lead a larger team over time.
Why Cloud9
If you want to own a number, move fast, and build with AI instead of around it, this is the place. Small team, real leverage, high standards, and the people who build the systems get to run them as we scale city by city. If you want a comfortable seat where effort counts more than outcomes, we are not it.
Cloud9 does not discriminate based on race, religion, color, national origin, gender (including pregnancy, childbirth, or related medical conditions), sexual orientation, gender identity, gender expression, age, status as a protected veteran, status as an individual with a disability, or other applicable legally protected characteristics.
Ready when you are
Interested in this role?
Apply now and hear back within days, not weeks.
Get alerts for growth marketing jobs
Weekly email. Unsubscribe in one click.
Keep exploring
Related searches
More like this
Roles similares
Director Comercial y Growth
PROYECCION HUMANA INTERNACIONAL SAS • Barranquilla, Atlántico
Líder de Growth y Contact Center 4.000.000 - Bogotá
LA CLINICA DENTAL SAS • Bogotá, D.C., Bogotá, D.C.
Growth Marketer
PROYECCION HUMANA INTERNACIONAL SAS • Barranquilla, Atlántico
Marketing Sales Expert
TP • Bogotá, D.C., Bogotá, D.C.
Context
About Growth Marketing roles
Growth marketers drive user acquisition, activation, and retention through data-driven experimentation. They sit at the intersection of product, data, and marketing — running A/B tests, building funnels, and scaling what works.